AutoCADで使用できる文字には、[SHX]フォントと[TrueType]フォントがあり、太さの設定ができるのは、[SHX]フォントのみとなります。
[SHX]フォントは、その他のオブジェクトと同様に、プロパティとして線の太さの設定が可能です。
また、文字画層に設定されている太さ(Bylayer)、色従属印刷を使用する場合は、文字の色に対する太さも印刷時に反映されます。
TrueTypeフォントは、ピクセルで塗りつぶされたアウトラインフォントのため、
太字にする場合はマルチテキストエディタの太字オプションを使用してください。
(参考例)
MSゴシック通常
MSゴシック太字